水寒水暖鱼自知，失意事莫向人言 hello,friends,who can help mr translate this sentence in english:水寒水暖鱼自知，失意事莫向人言,thank you very much
Sep 23, 2012 5:48 AM
Answers · 2
水寒水暖鱼自知，失意事莫向人言= Fish know the temperature of water(whether it is very hot or very cold) ,and they do not tell /share unpleasant things to others.
September 23, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese, Korean
English, French, Japanese, Korean
Articles You May Also Like
Will vs Would: What’s the Difference and How to Use Them
86 likes · 28 Comments
Is Your Verb Lonely? Sound More Natural In English By Understanding Transitive And Intransitive Verbs
37 likes · 2 Comments
17 likes · 1 Comments
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.