Oksana
Pourqoi comme ça? Pourquoi vous-dites:"Tu as bu du coca-cola toute la journée" et pas " Tu bois du coca-cola toute la journée" A mon avis,on peut pas réunir le passé composé avec "toute la journée - aujourd'hui". Hier tu as bu du coca-cola. C'est correct? ou Hier tu as bu du coca-cola toute la journée. Et pourquoi on ne dit pas "pendant toute la journée"? Alors pendant quoi?
Sep 23, 2012 7:15 PM
Answers · 1
"Toute la journée" et "aujourd'hui" ne sont pas incompatibles avec l'usage du passé composé. Quand on utilise le passé composé cela veut dire que la journée est déjà passée. Donc, tu peux dire: -"Tu as bu du Coca-Cola toute la journée"/ Aujourd'hui, tu n'as bu que du Coca-Cola (C'est déjà le soir) ou "Tu bois du Coca-Cola toute la journée" (1: on dit cela courant la journée, c'est à dire, la journée n'est pas encore finie; 2: Tu fais ça tous les jours). En ce qui corcerne le mot "pendant", tu peux l'ajouter ou pas, cela ne change en rien le sens de la phrase. À l'oral, on l'omet la plupart des fois (avant "toute la journée").
September 24, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!