You can keep it
What do I say in Spanish is someone is trying to give me something and I want them to have it? For example in English:
Here is your change. You can keep it.
Thanks,
Matthew
Sep 29, 2012 2:57 PM
7
0
Answers · 7
Aquí está su cambio.Puede quedarse con él. (quédese ccon el cambio)
quedarse con algo
conservar algo puede conservarlo
¡Cordiales saludos!
September 29, 2012
0
1
Puedes decirle "Aquí tiene el cambio, puede quedárselo".
No sé en otros países pero al "cambio" en mi país (Chile) le dicen "vuelto".
September 29, 2012
1
0
-Quédatelo
-Puedes quedártelo
-Consérvalo
:-)
September 29, 2012
0
0
pueder ser:
¨puedes quedartelo ¨
¨es para ti¨
¨no es necesario, dejalo asi... tomalo para ti¨
¨ dejalo asi¨
September 29, 2012
0
0
- (Ud) quedese con el (cambio).
-(tu,vos) quedate con el (cambio).