[Deactivated user]
Cosa significa? Analizzando le corrispondenze fra Krishna e Cristo,alcuni non vi rilevano alcun parallelismo,mentre altri dicono che si tratta della sua "esatta controparte",ma ciò DIPENDEREBBE dai bramini,i quali AVREBBERO COPIATO il cristianesimo.P.S.perché nel primo caso il condizionale presente e nel secondo caso il condizionale passato?
Oct 1, 2012 6:26 PM
Answers · 1
DIPENDEREBBE ha lo stesso tempo presente (ma diverso modo) di "vi trovano" e "si tratta", nella proposizione principale (quella che in generale ha sempre l'indicativo). Nella subordinata condizionale, "i quali avrebbero.." è a sua volta una subordinata causale, della condizionale, ed ha lo stesso modo di quest'ultima, condizionale appunto, ma tempo passato poiché descrive la causa o il motivo per cui l'altra proposizione è vera: dipenderebbe dai bambini. Perché? Avrebbero copiato.. Spero di esserti stato d'aiuto! Buono studio!
October 2, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!