They mean the same thing, but they are not quite right.
One better way would be:
"What do you mean?" she asked, stalling for time.
Also, the second one implies that she is explicitly asked if she could stall for time, not that she was asking a question in order to stall for time.