Frases fundamentais
há muito tempo (a long time ago?)

há pouco daqui ( a while ago?)
ao pouco daqui ( a while ago?)

after a little (como se diz isso em portugues?)

recém (now?)

amanhã de manhã (tomorrow morning?)

amanhã da tarde (tomorrow afternoon?)

Question

Frases fundamentais
há muito tempo (a long time ago?)

há pouco daqui ( a while ago?)
ao pouco daqui  ( a while ago?)

after a little (como se diz isso em portugues?)

recém (now?)

amanhã de manhã (tomorrow morning?)

amanhã da tarde (tomorrow afternoon?)

Answer

1- A long time ago - Há muito tempo 
2- A while ago - Há pouco tempo / Há algum tempo 
3- After a little while – Depois de pouco tempo
    After a little of conversation... – Depois de um pouco de conversa...
4- Now – Agora
    Newborn - Recém-nascido
    Newlywed – Recém-casado
5- Tomorrow morning – Amanhã de manhã
6- Tomorrow afternoon - Amanhã à tarde