Per your examples, in this case, "and the like" = and similar items of clothing. I think it'd be best to say "He sold caps, shirts and the like IN over four states," just to fully make the point correctly.

What is the full sentence ? perhaps you can say:like range over four states.

He sold caps, shirts and the like over four states

Can you give us the full sentence.