It is "shpa mo pa khair" or also "shpa de pa khair" although Pashtoons don't really use certain greetings for different times of the day. Assalamu Aleikum (Arabic) or Pashtoon-ized version "Salamoona" are more common. Hope this helps ; )
Source(s): Pashto language course at batkhela.com
October 11, 2012
yea it is Shpa de hair, its correct...and if u wana say good morning ,,, so its ,,, sahar de pe hair.