Alexandr
Sprichwörter Antworten Sie mir, bitte, in welche Situation benutzt man Sprichwörter, ind wie häufig? In normal em Leben habe ich diese Ausdrücke nicht gehören.
Oct 7, 2012 10:04 PM
Answers · 6
Wenn man jemandem etwas zeigen oder jemanden korrigieren /verbessern /belehren möchte. Zum Beispiel wenn jemand einen Fehler gemacht hat oder ihm ist etwas Schlimmes passiert. Ich benutze keine Sprichwörter. Jemandem ist ein Unglück passiert: Glück und Glas, wie leicht bricht das. Bei einer Prüfung mit Tricks gearbeitet: Lügen haben kurze Beine.
October 8, 2012
Hm, als "Belehrung" kenne ich Sprichwörter eigentlich nicht. Von Literatur abgesehen kenne ich sie im täglichen Leben nur, wenn man sich mit jemandem ungezwungen unterhält, und ihm eigentlich zustimmen möchte, und irgendein Sprichwort oder eine Redewendung auf die Situation halt gut passt. Beispiel: A erzählt, dass er irgendwo im Ausland war, aber viele Bekannte getroffen hat. B antwortet: "Tja, die Welt ist klein". Oder: A erzählt, dass C gelogen hat, aber erwischt worden ist und die Konsequenzen viel schlimmer sind, als wenn er nicht gelogen hätte. B antwortet: "So ist das eben, Lügen haben kurze Beine". Usw.
October 8, 2012
Fehler: "in welche Situationen"; "und"; "normalem"
October 7, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!