Community Web Version Now Available
moyi
Cosa significa queste frase? Nonni a scuola dai nipoti oggi lezione di Internet. Donne in carriera l'ora del dietrofront. Attenti alle baby-sitter la mamma e' una sola L'animale preferito e' il cane, ma molti si indirizzano su altre specie. A essere accontentati sono in molti:quasi tutti hanno un animale in casa.
Oct 8, 2012 8:59 AM
3
0
Answers · 3
Premetto che le tue frasi, estrapolate dal loro contesto, non sono del tutto chiare, tranne la n.4 - 1-Nonni a scuola dai nipoti oggi lezione di Internet: Spiegazione I ragazzini, in genere, sanno utilizzare il computer con facilità, al contrario delle persone anziane. Probabilmente la frase da te riportata fa riferimento ad una particolare iniziativa (presa non so da chi e non so dove) : i nipoti diventano i maestri dei loro nonni e spiegano loro come si naviga su internet. 2-Donne in carriera l'ora del dietrofront. Spiegazione In questo periodo di crisi economica, le donne impegnate a far carriera, tornano a dedicarsi maggiormente alla famiglia . 3-Attenti alle baby-sitter la mamma è una sola. Spiegazione Le baby-sitter non devono sostituirsi alla madre, che deve mantenere il suo ruolo unico e fondamentale per l'educazione dei figli 4-L'animale preferito è il cane, ma molti si indirizzano su altre specie. Spiegazione Il cane è l'animale da compagnia preferito dalla maggioranza delle persone. Molti, però, scelgono altri animali- 5-A essere accontentati sono in molti:quasi tutti hanno un animale in casa Spiegazione. Molte persone ( forse i bambini?) vogliono avere un animale in casa e quasi tutti lo ottengono.
October 8, 2012
moyi
Language Skills
Chinese (Mandarin), Italian
Learning Language
Italian