Community Web Version Now Available
Ласточка
Я хочу найти партнёра для тренировки перевода Мне нужен партнёр для тренировки перевода с китайского языка на русский и наоборот. Мы сможем так делать. Каждый день, я нахожу текст на китайском языке и перевожу его на русский язык. И Вы находите текст на русском языке и переводите на китайский. Потом мы обменяем своим переводом и оригиналом, и исправляем друг друга. Если переводить на китайский для Вас немного трудно, мы ещё можем обусуждать как лучше. Заранее спасибо!
Oct 8, 2012 5:23 PM
10
5
Answers · 10
Если хотите я могу быть вашим партнером. У меня есть друг на italki, ему нравится переводить стихи с русского на китайский. я ему немного в этом помогаю. Моя мечта - переводить технические тексты, но, наверно, еще рано, я не справлюсь.
October 9, 2012
http://lang-8.com
October 9, 2012
你好,我也找学生帮我学汉语,希望我们能互相帮助 我也在北京
October 12, 2012
а ты в skype общаешься ? или не хватает скайпа ?
October 11, 2012
Ласточка
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian
Learning Language
English, Russian