Mi sembra una buona idea trovare dei libri in traduzione di cui hai già conoscenza in arabo o inglese. Quando stavo studiando lo spagnolo, ho letto quasi tutti i libri di Harry Potter in spagnolo. Se hai già della conoscenza del tema, ti sentirai più confidenza leggendolo in italiano. (Scusa il mio povero italiano)