叶夫根尼娅
Correct,please 1. 有空儿的时候,他很喜欢看电视。 2. 用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的法。 3. 我们觉得中文是最难。 4.我觉得他们喜欢简单的早饭。 5. 我们的难课文。 6.呼吸新鲜空气的时候,我休息。 7.在花园的空气新鲜不新鲜? 8.您要多不多白菜? 9.你现在不忙吗? 10.我觉得你的妹妹不累吗? 11.这个衣服舒服不舒服? 12.学生的生词不难。 13. 那个风镜不漂亮吗? 14.我觉得汉字不容易。 谢谢!
Oct 9, 2012 9:57 AM
Answers · 6
1. 有(空儿)的时候,他很喜欢看电视。 空闲的时候,他很喜欢看电视。 2. 用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的(法)。汉语生词的用法?语法? 俄罗斯的学生用电脑学习汉语的生词的用法or用电脑学习汉语的语法。 3. 我们觉得中文是最难。 我们觉得中文是最难学的语言。 4.我觉得他们喜欢简单的早饭。use早餐better早饭 5. 我们的(难课文)。 我们的课文很难。 6.呼吸新鲜空气的时候,我休息。 呼吸新鲜的空气是我休息的一种方式。 7.在花园的空气新鲜不新鲜? 8.您要多不多白菜? 您要多少白菜? 9.你现在不忙吗? 10.我觉得你的妹妹不累吗? (1)我觉得你的妹妹很累。 (2)你的妹妹不累吗? 11.这个衣服舒服不舒服? 12.学生的生词不难。 13. 那个(风镜)不漂亮吗? 镜:镜子 景:风景 14.我觉得汉字不容易。 我觉得学习汉字很不容易,有点难。 没关系,慢慢学,加油
October 9, 2012
1. 有空儿的时候,他很喜欢看电视。(他喜欢看电视是一种习惯,不是什么时候吧。没空的时候,他也应该很喜欢看电视。所以,如果要造句的话,就直接说他喜欢看电视就好了。) 2. 用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的法。(不懂你想表达什么) 3. 我们觉得中文是最难'的'。 4.我觉得他们喜欢简单的早饭。 5. 我们的课文难。 6.呼吸新鲜空气的时候,我休息。(呼吸新鲜空气是一种休息方式) 7.在(在字删去)花园的空气新鲜不新鲜? 8.您要多不多白菜?(不懂你要表达什么?) 9.你现在不忙吗?(一般说,你现在忙吗?) 10.我觉得你的妹妹不累吗? 11.这个衣服舒服不舒服? 12.学生的生词不难。 13. 那个风镜不漂亮吗?(风景) 14.我觉得汉字不容易。
October 9, 2012
。。。的时候,。。。 句子两边都应该是同时进行的动作。 e.g 我看书的时候,他在睡觉。 While I was reading, he was sleeping.
October 9, 2012
1.√(right) 2.用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的语法。 3.我们觉得中文最难。 4.√ 5.我们的比较难的课文(it's a part of a sentence) 6.(it's better to say:)我一边呼吸新鲜空气,一边休息。 7.花园(里)的空气新鲜不新鲜? 8.(sorry,I don't understand it) 9.(it's better to say:)你现在有空吗? 10.(sorry,I don't understand it) 11.(it's better to say:)这件衣服舒服不舒服? 12.√ 13.√ 14.√
October 15, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!