Community Web Version Now Available
miss afk
can someone help me with these sentences in chinese? 1. 好像你的角色就定了这个怎么好笑的 2. 和音乐老师学了能吹这个吗 当然了 3. 今天大反转 让我们看到真挚的一面 would you please help me to translate them to english?
Oct 10, 2012 7:44 PM
1
0
Answers · 1
First, I would suggest that all your sentences should be punctuated properly, otherwise it would cause ambiguities and may lead to misunderstandings. 1. 好像你的角色就定了这个,有什么好笑的? (your sentence doesn't make any sense to me, which would sound good to me with minor changes) It would appear that it's been decided you're gonna play this role. is that funny? 2. 和音乐老师学了吹这个了吗? 当然了 Have you learned how to blow this (instrument) from your music teacher? Of course! Yes! 3. 今天他大反转, 让我们看到了他真挚的一面 He became a completely different person today, letting us see another side of him -"sincerty".
October 11, 2012
miss afk
Language Skills
English, Korean
Learning Language
Korean