中国口语可以说 大三 表示大学三年级

汉语里没有“大生”这个词语,我觉得你是要表达“大学”吧？否则“在”这个字也是说不通的，“我在大学的时候常常参加足球比赛”

I think the book must write the Chinese character "大学生" in simplified form. So are you making sure that"大生" means "大学生"？

你的大生应该是写错了吧，没有这个词啊。 应该是大学。 我在大学的时候常常参加足球比赛 .

首先，没有“大生”这个词。 如果想表达“大学生”的意思，那么这句话通常可以这样说： 1、当我是个大学生的时候，我常常参加足球比赛； 2、当我上大学的时候，我常常参加足球比赛； 3、我在大学时代常常参加足球比赛； 4、我在大学常常参加足球比赛。 如果原来的句子是“我在大学生的时候常常参加足球比赛”，那么这句话是错误的。 因为“在……的时候”和“大学生”是无法搭配的。 “在……的时候”通常是和一个动词搭配，表示在这个动作持续的期间。 比如：“在吃饭的时候”、“在睡觉的时候”、“在学习的时候”、“在工作的时候”、“在走的时候”等等。这里，吃饭、睡觉、学习、工作、走，都是动词。 所以，如果说“在上大学的时候”，是正确的，因为“上大学”也是动词。