Community Web Version Now Available
Daniel
Как моя имя на русском языке? (Daniel Senti)
Oct 11, 2012 7:50 PM
8
1
Answers · 8
Обычно имена не переводятся, а транслитерируются. Например, мы говорим "Пол Маккартни" (Paul McCartney), а не "Павел Маккартни". Таким образом, транслитерация Вашего имени на русский язык будет выглядеть как "Даниэль Сэнти". Хотя есть и русский вариант Вашего имени - "Даниил".
October 11, 2012
Как моя имя на русском языке? правильно будет написать моё имя, а не моя имя. Следуя правилам фонетики английского языка я бы написал Дэниэл Senti.
October 12, 2012
Насколько я понимаю, ты Даниэл Шэнти. Также можно написать Даниел Шенти, читается также.
January 19, 2018
Согласна,имя нужно транслитерировать - Даниэль Сэнти ! Но ,если хочется найти похожие имена в русском языке,то это: Даниил,Данила (Данька, Даня, )))))
October 14, 2012
Но если уж сильно хочется, то можно и Данил.
October 12, 2012
Show More
Daniel
Language Skills
Arabic, Chinese (Mandarin), English, German, Hungarian, Japanese, Russian, Serbian, Spanish
Learning Language
Arabic, Chinese (Mandarin), English, German, Japanese, Russian, Serbian, Spanish