Community Web Version Now Available
Мишка
Так вышло, что моя личная жизнь не сложилась. Так вышло, что моя личная жизнь не сложилась. Предложение из учебника.Скажите, жалуйста, как понимать его? Большое спасибо.
Oct 12, 2012 12:27 PM
8
1
Answers · 8
Это означает, что все попытки создать отношения с противоположным полом провалились с треском, потерпели неудачу.
October 12, 2012
I haven't girlfriend. I haven't wife. My private life is not successful.
October 12, 2012
Это означает, что у него (или у неё) нет личных отношений с женщиной (или с мужчиной).
October 12, 2012
Мишка
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian
Learning Language
Russian