Il futuro anteriore ha significato in due casi: 1) quando vuoi descrivere due eventi entrambi (both) nel futuro, e vuoi mettere in evidenza (emphasize) che uno e` anteriore (avviene prima) dell'altro. 2) quando vuoi esprimere un fatto che ti aspetti sia avvenuto, ma del quale non hai conferma. Esempi: -- quando tornerai dal tuo viaggio io saro gia` partito per il mio; purtroppo non potro` ascoltare i tuoi suggerimenti; (caso 1) -- a quest'ora immagino che saranno gia` arrivati a casa; forse si stanno riscaldando davanti al camino; dopo tutta quella neve gli fara` certo bene. (caso 2) Sei quasi sicuro del loro arrivo a casa, ma non lo sai per certo! Forse ci sono altri contesti propri per il futuro anteriore, che pero` non conosco.

Спасибо!

Для обозначения действия в будущем, которое предшествует другому действию в будущем. Кроме этого есть ещё одна функция - выражение неуверенности или сомнения о событии в прошлом,хотя в разговорном языке вместо него используется passato prossimo, однако, для точного перевода это вещь наиважнейшая.