翻译请教喔，流露出的表达
专注的目光中流露出。。
这个流露出怎么翻译呢？
his great expectation towards sth was showed in his serious gaze.

Question

翻译请教喔，流露出的表达
专注的目光中流露出。。
这个流露出怎么翻译呢？
 his great expectation towards sth was showed in his serious gaze.

Answer

It seems that you can use 'gleam/glint with': 
His serious gaze gleamed with his great expectation.