english......in my mind ? on my mind? 在我的腦海裡~~~是 in my mind 還是 on my mind ?
Oct 17, 2012 1:34 AM
Answers · 6
其實英文有很多成語,其中有 (to have something) in mind 、on my mind 這兩個,用法根本不同, We say "do you have something in mind" to ask if someone has a particular idea (他們有沒有意見) Where as, if something is "on your mind", it means you are thinking about it, 就是說,正在考慮這件事。 (尋思?思謀?) I hope that helps “在我的腦海裡” 這句話,你們平常怎麼用? 謝謝
October 17, 2012
If you mean you are thinking about English then it is on my mind :)
October 17, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!