Sin dar más contexto, es difícil. Se llevó el paraguas porque llovía: Il A EMPORTÉ le parapluie car il pleuvait Se llevó el cigarrillo a la boca: Il PORTA la cigarrette à sa bouche Alguien se ha llevado mi libro: quelqu'un A PRIS mon livre Estas camisas ya no se llevan: ce genre de chemises ne SE FAIT plus. Antes se llevaba mucho la comida vegetariana: Avant, manger végétarien ÉTAIT TRÈS TENDANCE Se llevó el primer premio: Il A REMPORTÉ le premier prix. etc.