Community Web Version Now Available
秦之子
"When it comes toto live music,..."可以这样理解么? "When it comes to live music, the Britain plays host to some of the biggest shows in the planet, attracting famous artists from around the world." 在以上这段话中,"When it comes toto live music,..."是不是可以理解为"说到现场音乐时..."么?
18. Okt 2012 04:27
3
0
Answers · 3
"When it comes to..." + noun is equal to "with regards to..." + noun or "as for..." + noun Basically, it's telling you that they are discussing live music. 对不起我不知道中文。
18. Oktober 2012
When it comes to something 可以翻譯「對於(某事/某物)來說 」,(可能「一談到...」也行吧?)
19. Oktober 2012
秦之子
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English