Community Web Version Now Available
Swn Glxa Iris
Si + Futur simple Bonjour tout le monde :) Je voudrais savoir pourquoi il est impossible d'utiliser le futur simple juste après 'si' ? Comme dans ces exemples : 1-Si j'aurai mon bac, j'irai passer mes vacances en Espagne. 2-Si on aura du temps, on terminera le programme. 3-Si j'aurai des enfants, j'arrêterai de travailler. Pour le 1er cas, comment c'est possible de dire : si j'ai mon bac, alors que je ne l'ai même pas passé ? Pour le 2eme, l'année universitaire n'a pas encore commencé, donc on ne peut pas juger "si on a du temps" ou non Pour le 3eme, je ne me suis pas encore mariée, alors comment puis-je dire: si j'ai des enfants? J'entends beaucoup de gens (natifs) surtout dans la télé française utiliser le futur après 'si' et personne n'a jamais fait la remarque. Merci beaucoup, ça m'aidera à me corriger et à corriger les autres si possible :)
Oct 19, 2012 11:42 AM
6
0
Answers · 6
Dans le cas de la phrase qui commence par "si" , elle peut exprimer la condition et dans ce cas , on a des régles qu'il faut suivre: -Si+présent < futur simple ( Si tu travailles , tu réussiras .) -Si+présent < présent (Si tu travailles , tu réussis) -Si+imparfait < conditionnel présent ( Si tu réussissais , je t'achèterais un vélo ) -Si+présent < impératif ( Si tu veux sortir , vas-y !) -Si +plus-que parfait < conditionnel passé ( Si tu avais réussi , je t'aurais acheté un vélo .) Mais le mot "Si" peut être suivi du subjonctif ( Si riche qu'il soit , il n'est pas heureux ) dans ce cas , c'est un "si" qui exprime l'opposition .
October 19, 2012
J'ai toujours compris ces règles et je les ai toujours appliquées, ce que je ne comprends pas c'est que des natifs utilisent les Si avec les Ré (rai) comme dans les exemples cités. Je commence à croire que c'est le cas seulement dans le registre familier ce qui fait que personne ne fait la remarque
October 20, 2012
Lorsque nous apprenions notre langue, le français et plus particulièrement la grammaire française, la maîtresse nous disait souvent: Les Si n'aiment pas les Rai, c'est une règle établie, tu ne peux pas dire effectivement si j'aurai mon bac, j'irai passer mes vacances en Espagne et les deux autres exemples que tu as cités. Pour exprimer une idée de futur, tu dois utiliser dans la première partie de la phrase si + indicatif présent c'est comme ça, pour la seconde partie de ta phrase, tu utiliseras le futur simple. Exemple, s'il pleut demain, j'irai au cinéma ! Et non, s'il pleuvra demain. J'espère que tu commences à comprendre comment ça fonctionne.
October 20, 2012
J'ai aimé (personne n'a jamais fait la remarque) haha. that's funny. Normalement il y a la règle de le lycée de ( SI + PRESENT ......FUTURE non ) mais après avoir lu tes arguments tu as raison en quelques sortes! a_a Je crois que vais devenir une élève à nouveau à travers toi! a_a
October 19, 2012
Swn Glxa Iris
Language Skills
English, French, Other, Berber (Tamazight)
Learning Language
English, French, Berber (Tamazight)