You will remember me.

Is a threatening way to say: You are going to remember me.

It should be "Te acordarás de mí" - Depending on the tone it is said, it can be threatening as lunahablaespanol mentioned, or if you use it as a question, it can be dear as if you were asking "Will you remember me?" Te acordarás de mí? :)))

*me-mi