In the west, Christmas is a time when a person is supposed to be with their friends or family. If a person is alone at that time, they can feel particularly sad or lonely, when everybody else has good company.
If I have the blues, it means that I am very sad.
The Christmas blues then, is a condition of being very sad at the Christmas holiday when one is alone.