Community Web Version Now Available
rubis
Que veut-dire la phrase suivante? la soupe est très épaisse! merci a_a
27 de oct de 2012 20:49
6
0
Answers · 6
Epais/épaisse dans ce contexte signifie dense ou consistant(e), le contraire de liquide et dilué(e). On dit que la soupe la sauce est épaisse (jus épais…) si elle ne contient que peu de liquide (eau). Au contraire si la soupe contient beaucoup d’eau on dit qu’elle est liquide (diluée). En Algérie la soupe épaisse a plusieurs désignations selon la région. Vous pouvez entendre des mots comme خاترة ؛عاقدة
27 de Octubre de 2012
soup is very thick. épaisse est le contraire de liquide. soupe très épaisse presque solide peut être voulue ou dûe à un manque de liquide, eau etc...
27 de Octubre de 2012
Bonjour Pour trouver le sens figuré de cette phrase il faudrait connaitre le contexte...
30 de Octubre de 2012
Non, ce contexte je l'ai mais j'ai cru qu'elle avait un sens figuré! non!!
28 de Octubre de 2012
rubis
Language Skills
Arabic, English, French, Spanish
Learning Language
English, French, Spanish