Community Web Version Now Available
Feng
bisogna un "ci" o no? abbiamo riposato in hotel ------------ secondo me: CI abbiamo riposato in hotel we had a rest in the hotel
Oct 28, 2012 12:49 AM
4
0
Answers · 4
Ci siamo riposati è la risposta corretta.
October 28, 2012
Secondo me: Ci siamo riposati nell'albergo. (Riposarsi = riflessivo, quindi richiede "essere"). Ma inoltre mi domando se sia possibile dire: Ci si siamo riposati. (Vuole dire: Noi ci siamo riposati lì.) È anche giusto così?
October 28, 2012
RIPOSARSI = riflessivo, quindi.........(oops - typo)
October 28, 2012
Secondo me: Ci siamo riposati. (Riposare = riflessivo, quindi richiede "essere").
October 28, 2012
Feng
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Italian, Romanian, Spanish, Vietnamese
Learning Language
English, French, Italian, Romanian, Spanish, Vietnamese