What's the function of 'as much as you can in the new language'?
Read as much as you can in the new language
In my humble opinion, 'as much' functions as object, 'as you can in the new language' functions as attributive clause modifying 'much', and 'in the new language' functions as adverbial in the attributive clause. If I'm wrong, please correct me. Thank you!