Community Web Version Now Available
emma
「皆おり」「ぼつりとしたもの」って、どういういみですか? 日本小説を読むとき、分からないことがあります。皆様お願いいたします~ 1、お産をすると毒は皆おりてしまうそうですよ。 「皆おり」って、どういういみですか? 2、血色は薄いが、皮膚だけは綺麗であったお銀の顔に、このごろ時々自分と同じような、ぼつりとしたものが出来るのも不思議であった。 「ぼつりとしたもの」って、どういういみですか?
Nov 3, 2012 8:18 AM
2
0
Answers · 2
ぼつりとしたもの=にきびとかのできものだね。 皆おりてしまうそうですよ=みんな行ってしまうということでしょう。毒はみんな消えてしまうということですね。
November 4, 2012
emma
Language Skills
Chinese (Mandarin), French, Japanese, Korean
Learning Language
French, Japanese, Korean