'Prior' means before. "By the time" is a way of stating that something had happened before something else. For example: Prior to our date, I told Mr Hahn not to order food without me. By the time I arrived Mr Hahn had already ordered.

by the time = 及至 prior to = 之前 1. By the time you start, I'll be finished. 2. I always make preparations prior to starting.