Community Web Version Now Available
mohamad
Was bedeutet "pass auf " , "Alter" , "Leute" und "moin"? (Umgangssprache) Wie kann man benutzt? Bitte erklären Sie mit beispiel. Danke im voraus!
May 22, 2013 5:26 PM
2
0
Answers · 2
"moin" oder "moinmoin" ist Norddeutsch für "hallo" oder "tschüss". "Leute" = "mardom". Kannst Du in der Umgangssprache auch hören, wenn mehrere Personen angesprochen werden: "Hallo Leute, wie geht's?" "Alter"="pirmard". In der Umgangssprache sprechen sich oft junge Männer so an. Beispiel: "Hey Alter, was machst Du heute?" "pass auf" ("aufpassen"="ehtiat kardan"). Heisst "sei vorsichtig!", zum Beispiel "Pass auf, wenn du über die Stasse gehst". In der Umgangssprache auch als Drohung verwendet ("Wenn du nicht vorsichtig bist, bekommst du Problem")
May 22, 2013
mohamad
Language Skills
English, German, Persian (Farsi)
Learning Language
German