Community Web Version Now Available
summer
「しずらいですか。」の意味は なんですか 「しずらいですか。」の意味は なんですか
May 24, 2013 1:24 PM
3
0
Answers · 3
しづらい=〜する+辛い(つらい) ex: うごきづらい→うごく+つらい こたえづらい→こたえる+つらい In English, you can say "it's hard to do it", " hard to move" and "hard to answer". (using "difficult" is also okay.) Sentence +か?= interrogative sentence. Therefore, しづらいですか?would be "is it hard to do it?".
May 28, 2013
『○○することは難しい(むずかしい)ですか?』という意味です。 相手(あいて)を心配(しんぱい)して尋ねて(たずねて)いるのです。
May 24, 2013
Leverne a sweet girlさんの回答で充分だと思いますが一つだけ注意したい点があります:正しい書き方は「しずらい」じゃなくて「しづらい」です。
May 25, 2013
summer
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language
Japanese