È corretto senza il "non". Il significato è: Chi in cucina mette troppe pentole sul fuoco a cucinare, finisce con il bruciarsi. Questa metafora per dire che sarebbe meglio fare poche cose alla volta, e bene, altrimenti si sbaglia