Community Web Version Now Available
Kala
Es gebe? Warum ist es "es gebe" in diesem Satz? Soll das nicht "es gibt" sein? "Es gebe Märkte, viele kleine Läden und eine Handvoll große Einkaufszentren."
May 29, 2013 8:50 AM
10
0
Answers · 10
"Es gebe" ist Konjunktiv I und in der indirekten Rede richtig. In der Alltagssprache verwenden die Leute statt dessen meistens "Es würde...geben". Deshalb sieht man das nicht so oft.
May 29, 2013
"Es gibt Märkte ..." ist direkte Rede (direct speech), also jemand spricht und sagt das aus. Aber: Es gebe ist indirekte Rede (indirekt speech) , also jemand sagt, dass eine andere Person gesagt hat es gebe Märkte ...
May 29, 2013
I asked a German, he said he also didn't see that. Maybe it's an old way of using it. Where did you see that?
May 29, 2013
Kala
Language Skills
English, German, Japanese, Polish
Learning Language
German, Japanese