Community Web Version Now Available
Heinz
¿es correcto? Anoche yo hice mis tareas cuando sonaba el teléfono. Me levanté y fui a contestar el teléfono. Yo estaba hablando por teléfono cuando llegó mi amigo Carlos. Carlos se sentó en la sala. Mientras yo estaba hablando por teléfono, él leía el periódico. Cuando yo terminé de hablar por teléfono Carlos empezó a hablar. Él me dijo que alguien le robó. Él me describió lo que pasó. Él estaba en la estación del metro cuando alguien lo empujó para distraerlo. Mientras uno lo empujaba, otro carterista lo robaba. Él le quitó la cartera del bolsillo. Afortunadamente, Carlos no tuvo mucho dinero en su cartera.
29 May 2013 09:46
4
2
Answers · 4
Anoche HACÍA/ESTABA HACIENDO mis tareas cuando SONÓ el teléfono. Me levanté y fui a contestar (AL teléfono). (Yo) estaba hablando por teléfono cuando llegó mi amigo Carlos. Carlos se sentó en la sala. Mientras yo estaba hablando por teléfono, él leía el periódico. Cuando yo terminé de hablar por teléfono Carlos empezó a hablar. (Él) me dijo que alguien le HABÍA ROBADO. (Él) me describió lo que HABÍA PASADO. Él estaba en la estación del metro cuando alguien lo empujó para distraerlo. Mientras uno lo empujaba, otro carterista LE robaba. Él le quitó la cartera del bolsillo. Afortunadamente, Carlos no TENÍA mucho dinero en su cartera.
29 Mayıs 2013
Hola la mayor parte dela estructura está muy bien. Sin embargo no es necesario que uses el artículo El en todas las oraciones. Este pequeño incoveniente se debe a que en el Ingles siempre es necesario utilizar el articulo al inicio de una oración. Pero no te preocupes con el tiempo sabrás cuando es y cuando es necesario utilizarlo y tu español se escuchará muy natural. SALUDOS BUEN TRABAJO
31 Mayıs 2013
Heinz
Language Skills
English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish
Learning Language
Spanish