I'm not sure what you're really asking, but I'll try:
"I used this formula." The question is "what did you use?" so no preposition is needed. Use is a transitive verb.
To make it passive, "This formula is used by me." The subject is "this formula", but the verb pattern tells us what happens to the subject.