Community Web Version Now Available
Caleb
Mots français pour les joueurs de tennis
Je sais comment appeler le score pour le tennis en français, mais il ya d'autres choses que je ne sais pas comment le dire.
1. Quand une balle sort des limites, que dites-vous ?
2. Quand la balle touche la corde du filet sur un service et la balle est encore dans, disons-nous "Let" en anglais. Que dites-vous en français?
3. Quelle est la corde du filet correctement appelé ?
4. Lorsque vous effectuez un appel que la balle était bonne, comment dites-vous cela?
Merci beaucoup!
Jun 7, 2013 12:39 PM
4
0
Answers · 4
1. On parle de "balle bonne" quand elle retombe dans les limites du court, et de "balle faute" quand elle tombe hors des limites du court.
2. Let ou Filet (ou parfois net): Un service est annoncé let (ou filet) lorsque la balle touche la bande du filet sans être faute.
3. Bande du filet: Partie supérieure du filet, haute de 10 à 13 cm et blanche. C'est cette bande que la balle touche lors d'un let.
4. Dans ce cas, l'arbitre de chaise annonce une décision d'arbitrage que la balle est bonne.
June 7, 2013
I can answer just for the first question, and the answer is : Faute !
June 8, 2013
