Community Web Version Now Available
which sentence is right?thanks a lot~ vou para casa na hora. vou para casa numa hora.
Jun 14, 2013 3:40 AM
Answers · 13
Hey! You are back! The correct is the first one. =]
June 14, 2013
I believe the correct is the second one floracao. But my knowledge of Portuguese from Brazil is not accurate.
June 14, 2013
vou pra casa na hora = right on time, at the correct time, at the specified time vou pra casa numa hora = within one hour. In this case we prefer "vou pra casa em uma hora". WIth an adjective after "hora": numa hora errada, numa hora inoportuna = at a very inappropriate moment
June 16, 2013
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Portuguese
Learning Language
English, Portuguese