Community Web Version Now Available
sophia
How to translate this sentence into English,生活并不缺少美,而是缺少发现美的眼睛
Jun 23, 2013 1:06 PM
2
0
Answers · 2
Life definitely doesn't lack beauty, but sometimes the eyes to see that beauty are lacking. (Of course, 'sometimes' doesn't appear in the Chinese, but the translation sounds a little unnatural without the word.)
June 23, 2013
sophia
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
English