Kann man denn mit dieser Karte einen Beliebigen Film besuchen?
So you mean a special ticket with which you can enter any movie playing in the cinema?
Just movie ticket would be Kinokarte, but I think 'random' here should probably be translated to 'Pauschal'. I am not a native speaker either. But I think you ask for something more complicated than just the translation of movie ticket.