Community Web Version Now Available
abdi
how do say in arabic "and before i knew it / not long after, it was friday again" "and before i knew it / not long after" - this is the common english term we say in UK,, it just means that the time went fast and maybe the person didnt realize the time going fast.
Feb 1, 2014 8:14 PM
3
0
Answers · 3
"and before i knew it "وقبل أن أعرف أنه wa kabla ane a'arifa annaho not long after, بعد فترة ليست طويلة، baada fatra laysate taweela it was friday again"   كانت الجمعة مرة أخرى " kanat al-jomoaa mara okhera hope it help you , any quetion , im able :)
February 1, 2014
abdi
Language Skills
Arabic, English
Learning Language
Arabic