For example, you can spin thread from cotton. You can also spin a tale (we also say "spin a yarn" to mean you tell a story - this is the figurative use). A spider spins a web.
You can spin like a toy top. You can also spin a story, meaning that you change the focus of the story, usually to mislead people (this is not like "spin a tale" - a different image).