Community Web Version Now Available
Denis
is this sentence correct? الصديقي الذي تكلمت به امس اخبرني إن سيمكنه سيفعل هذا عمل بدلاً مني
Feb 6, 2014 1:33 PM
6
0
Answers · 6
Sorry to say that but actually its not correct you should say صديقي الذي تكلمت معه بالأمس أخبرني أن بإمكانه أن يقوم بهذا العمل بدلا عني
February 6, 2014
My friend who spoke to him yesterday, he told me that he could do this job instead of me
February 6, 2014
صديقي الّذي كلّمتُـه بالأمس ، أخبرني أن بإمكانه القيام بهذا العمل بدلا عنّـي <= بامكانه = باستطاعته - بدلا عنّي = عوضي -
February 6, 2014
عبد الحق على حق
February 6, 2014
Denis
Language Skills
Arabic, English, French, Italian, Russian, Spanish
Learning Language
Arabic, English, French, Italian, Spanish