How can I express my feelings in Japanese in this case?
I'm going to upload a photo of my friends who I met in Japan on Facebook, and I'd like to write the following sentence to put it as subtitle (in Japanese):
-You guys are my inspiration/motivation to go back to Japan; OR
-(The memories of) Those moments are my inspiration/motivation to go back to Japan.
I tried some phrases but I wonder if it'll make sense...
Feel free to correct my English if you find any mistake.