Taki cumle' ile
Meraba 
Bu fotoğraftaki adam kim? 
Benim soru bu ( taki) fotoğraf'le ne demek ve neden bunu kelime'le? 
Why taki with fotoğraf word and what it mean? 
Yardim bana lütfen :)

fotoğraf - photograph
fotoğrafta - in the photograph
fotoğraftaki - the x in the photograph

so
Fotoğraftaki adam kim?
is
Who is the man in the photograph?

for example:
çatı-roof
çatıda- on the roof
çatıdaki- the x on the roof

so

''Çatıdaki kuş'' is ''The bird on the roof''