If it's "true", it exists in reality. If it's "correct", it is without errors. You meant to ask, "Is this sentence correct?"
Not exactly. You need a preposition to follow "talk", for a start.
"You are free to talk to(/with) whoever you want, but if I discover that you are cheating on me, be sure I'll make you pay. Keep that in mind."