Community Web Version Now Available
Ashley
Wie heisst "applied position" im Lebenslauf auf Deutsch? Danke schoen!
Feb 19, 2014 1:49 PM
7
0
Answers · 7
"to apply for s.th" means something like "sich auf etwas bewerben" or "sich für etwas anmelden" while the first is normally used in connection with jobs and the second one for (sport) events. In this sense "application" can mean "Bewerbung" or "Anmeldung" "applied position" is therefore "the position you have applied for" ->"Die Stelle auf die du dich/Sie sich beworben hast/haben " But to be realy sure about the meaning it might be helpful to know the context in which "applied position" is used.
February 19, 2014
Ashley
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French, German
Learning Language
French, German