Community Web Version Now Available
Denis
prepositions in Arabic (MSA) How to translate: 1) an article on this topic 2) I did it on purpose 3) It depends on many things. 4) on fire 5) on diet 6) a tax on 7) what's on TV? Thanks in advance.
Feb 20, 2014 6:50 AM
3
0
Answers · 3
The interpretations in order: 1) مقالة عن هذا الموضوع 2) فعلتها قاصداً 3) يعتمد على العديد من الأشياء 4) مُشتعل 5) This one is a bit tricky, as it is quite hard to translate on its own. A sentence like: "she's on diet" can be translated as: هي) تتبع حمية غذائية) 6) ضربية على 7) ماذا يوجد على التلفاز؟
February 20, 2014
Denis
Language Skills
Arabic, English, French, Italian, Russian, Spanish
Learning Language
Arabic, English, French, Italian, Spanish