I'm not sure if I understood your question well...
Do you want to say, for example, 'my Russian friend'?
If so, then we say:
And for female:
It has nothing to do with the nationality adjective. You add ي to the noun, not the adjective.