Community Web Version Now Available
Ed Velosipedov
Как сказать "to hold a charge"? "the battery no longer holds a charge" "The power adapter won't charge the computer anymore." Спасибо заранее!
Feb 27, 2014 3:56 AM
6
0
Answers · 6
"the battery no longer holds a charge" Батарея не держит заряд долго → Батарея быстро разряжается "The power adapter won't charge the computer anymore." Блок питания больше не заряжает компьютер → Блок питания компьютера больше не работает
February 27, 2014
если про батарейку, то можно дословно "держать заряд".
February 27, 2014
Аккомулятор сел. If it still works, but uncharged
February 27, 2014
You can also say:батарея сдохла, but it's slang
March 6, 2014
Ed Velosipedov
Language Skills
Arabic, English, Russian
Learning Language
Arabic, Russian